Sunday

Hoje eu e Joelle fomos grocery shopping! Ela foi muito fofa, perguntando o que eu queria levar e e o que eu gostava de comer. Nós encontramos lá uma amiga da Joelle que tinha hospedado uma menina do Rio, a Ana. Lá a gente também conheceu uma brasileira que morava aqui!

Depois, nós voltamos pra casa, almoçamos e fomos pra pool! Hahaha. É um lugar onde tem várias piscinas e todo mundo leva as crianças e tal.

Voltamos pra casa, jantamos vendo Chicken Little e here I am. Amanhã vamos no jogo de hóquei do Tyler (o figura aí de cima) de manhã cedo.

Portanto, boa noite pra vocês.

Julia

ps.:

mais alguns "ps.:" para o último post

ps2.: Eu peguei um bronzeado na Fair! Tô vermelhinha. Posso com isso? Nem no Brasil...

ps3.: Uma abelha me mordeu lá (ou será picou?) Doeu.

Ah!

Gente, se vocês quiserem me ligar, é só pedir meu número pra mim... Mas por favor, não liguem depois das 20:00! E lembrem-se que o fuso é de 4 horas de diferença.

E eu sei que tô falando muito inglês (duh) mas isso é mais porque eu estou por aqui... Afinal, esse é o objetivo da coisa toda né?

Mas agora, morando fora, posso perceber que sou mais brasileira do que nunca!!!!

Love you all,

Julia

Saanich Fair

Yesterday, Joelle told me we were going to a Fair. And I was like "what's a fair?". I wasn't quite sure until we got there. It is an amusement park!

Lá, eu conheci Katja, a estudante alemã que está morando na casa de uma amiga da Joelle. Ela é muito legal, e a gente conversou muito. Ela estava sentindo as mesmas coisas que eu em relação ao intercâmbio e a gente se deu muito bem. (And she didn't know either what a fair was until she got there.)

Nós ficamos conversando, e ela vai estudar na mesma escola que eu! :)

Então nós fomos embora, e depois descobrimos que a Joelle tinha combinado de ir jantar na casa da hostmom da Katja! Nós fomos pra lá jantar e fiquei conversando com a Kati. Nós nos divertimos, porque ela estava morreeeendo de sono. A time difference daqui pra Alemanha era de 9 horas!!!

Depois, eu voltei pra casa e agora estou aqui, postando.

É isso!

Love you all!

Julia

ps.: aqui faz muito silêncio de noite

Pics

Essa é a Haley. Ela tem cinco anos e é muito espevitada! Hahaha. Esse é o quarto dela, que parece exatamente com o do Tyler, só que a escada é do outro lado do quarto. Ela ama maquiagem e o quarto dela é todo rosa!

Esse é o quarto do Tyler. Ele é apaixonado por hoquéi, e o quarto dele é todo personalizado com coisas do time de Vancouver. Ali atrás tem uma escada, que é o segundo andar onde tem a cama onde ele dorme. É um quarto muuuito legal e grande. Detalhe da blusa do Brasil. Ele adorou!

Aqui, o hóquei está para os canadenses assim como o futebol está para os brasileiros.

E esse é meu singelo quarto! Reparem na bandeirinha do Canadá. Tyler me deu.

Essa é a sala de jantar. Dinner time aqui é entre as 17: e 18:00 horas, e toda a família deve estar reunida para jantar!

Essa é a sala de tv, com os legos da Haley.

E essa é a nossa querida vizinhança. Hahaha.

Hoje, como eu disse antes, Doug nos levou pra downtown Victoria. Lá é muito bonitinho e lembra muito a Inglaterra! 

Mas antes, nós fomos nesse lugar que é bem alto pra ver toda a cidade. É linda vista de cima!! Lá no fundo, onde estão os prédios é downtown Victoria. Eles não tem muitos prédios por aqui.

Quando nós passamos pela University of Victoria (que é o máximo, por sinal), nós vimos esse veadinhos!!! Iguais ao Bambi!! Hahaha. Lá também tem muuuuitos coelhos, e você vê eles em cada esquina da University.

Então, nós fomos para esse lugar que é simplesmente BEAUTIFUL. Olha isso!!! Estava ventando muito. Um dos lugares mais bonitos que eu vi... E o céu aqui... É maravilhoso. Muito bonito mesmo.

Aí nós demos uma passada na minha escola pra eu ver como ela era, e voltamos pra casa!

Minha mom and dad fizeram o jantar! Essa é a cozinha. Reparem na camisa do Doug. Hahaha. Ele estava usando uma Havaiana também.

Aí nós jantamos e eu tentei aprender hóquei, mas tinha acabado de comer, e é bem difícil.

Aqui eles não trancam a porta!! E quando a nanny, Joane, tranca, eles reclamam um pouco, tipo: "Porque diabos ela fechou a porta?" Can you believe that???

Aqui é realmente diferente... E cada vez mais, eu percebo que nós temos que fazer muito pelo Brasil.

(A Haley acabou de entrar aqui no quarto falando que ela "couldn't sleep". Ela então did small talk, me deu um beijo e desejou boa noite. Fofa.)

I guess that's it.

Quando puderem, me mandem e-mails. Vou responder as soon as I can.

ps.: Isso é meio estranho, porque eu estou aqui por um dia e meio e às vezes quando estou escrevendo, penso em inglês, em vez de pensar em português. I think that's a good thing, right?

Beijos, love you all

Julia

Detalhes

Meu segundo vôo São Paulo-Toronto atrasou!! Fiquei mais duas horas no aeroporto depois de passar a tarde inteira lá. Esse não era o problema. O problema é que eu tinha conexões marcadas que eu obviamente ia perder. Pois é, perdi.

Depois de muita confusão, consegui meus vôos com bons horários. Com  o fuso daí, saí de casa às 8:30 e cheguei aqui 12:30... do dia seguinte!!!

Enfim, cheguei finalmente, às 16:30 daqui. A cidade vista de cima é LINDA.

Finalmente cheguei, e estavam me esperando no aeroporto: Joelle (my host mom), Haley and Tyler (host sister and brother). Eles tinham um buquê pra mim! :)

Então, nós fomos no lugar onde Tyler treina hóquei porque ele tinha um treino. Fiquei no carro conversando com a little Haley e depois nós saímos.

Voltamos pra casa, dei os presentes e tal, e eles adoraram :))

As pessoas da minha família são muito acolhedoras, educadas e carinhosas!!! E o mais legal é que é uma família mesmo sabe, não como em comercial de margarina.

Hoje meu host dad vai me levar pra downtown, com a Haley e Tyler. Ele viaja muito, porque é piloto da Air Canada.

Já me sinto em casa :)

Hoje a noite vou tirar uma foto com a minha family e do meu quarto. Minha casa é bem grande e bagunçada, hahahaha, por causa das crianças. Minha mãe disse que eu poderia até ficar com o quarto maior se quisesse, mas que ela não achava necessário porque o estudante nunca fica muito no quarto, e todo mundo está sempre junto na casa.

Eles fazem o melhor pra eu me sentir a vontade.

Por enquanto está tudo tranquilo, mas minhas aulas ainda não começaram. Só começam terça-feira, porque segunda é feriado.

Por enquanto é isso.

Mais tarde posto as fotos.

Beijos,

Julia

Finally home!

Gente, cheguei.

Mas fiquei viajando durante mais de um dia inteiro!!! Depois eu conto.

Agora tô exausta, mas o importante é que:

1. Eu estou bem

2. Minha família é muuuuuito legal

3. Tô feliz

Juro que amanhã tiro fotos e conto detalhes sobre tudo.

Mas agora tô exausta.

beijos enormes, até amanhã

ps.: Amanhã pra mim, é hoje pra vocês, porque são 4 horas de diferença

Aí são 01:04 e aqui são 21:04

:)

Desculpem o termo mas...

Agora f*deu.

Meus xodós

Era só o que me faltava!

Já não basta ter que me despedir de tanta gente... Da escola, da família, dos amigos.

...tenho que me despedir dos meus livros!!!

Tão bonitinhos, sábios, e principalmente companheiros. Não posso levar todos!!!

Vou ter que deixar meus queridos: Quintana, Drummond, Paulo Mendes Campos, Antônio Maria, Rubem Braga... 

Mas vou muito bem acompanhada de Vinicius, Pessoa e Fernando Sabino.

E obviamente vou conhecer muita coisa nova!

Ufa!

ps.: 1 dia.

AAH (...)

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH

O TEMPO NÃO PASSA

vou andar na praia

Acabaram as olimpíadas!

Pois é, acabaram as olimpíadas.

Foi uma boa distração durante as minhas madrugadas à toa...

Tá, mas agora eu preciso falar: 3 DIAS.

O pior mesmo, é essa expectativa, que não acaba nunca!!! Tem dias que eu quero ir embora logo, pra poder entender o que vai acontecer. E cada vez que eu encontro com as pessoas, a sensação de que eu não vou vê-las pelos próximos seis meses...

Tá pensando que é brinquedo?

Não é brinquedo nããão!

Quero, terei -

Se não aqui,

Noutro lugar que inda não sei.

Nada perdi.

Tudo serei.

Fernando Pessoa

tudo serei

Fica pra próxima...

Não acredito que o vôlei de praia perdeu o ouro!!!!

Tô arrasada.

ps.: O Tande é muito sensato.

ps2.: O Emanuel é um fofo.

ps3.: O Galvão é PODRE.

Alguém fala pro bosta do Galvão Bueno PARAR de usar o termo "força mental"?

E as olimpíadas?

Faltam seis dias e isso faz de mim uma garota à beira de um ataque de nervos.

Enquanto isso, preciso me distrair com outras coisas...

E as olimpíadas, hein?

É, essa não cola mais. Não depois da partida de hoje...

    :|

Cada dia a mais é um a menos

Meu embarque está marcado para o dia 27 de agosto.

Isso quer dizer que vou embora daqui a exatamente uma semana.

Isso também quer dizer, que assim que eu chegar lá, esse blog vai cumprir com seu objetivo... Deixar as pessoas informadas sobre o meu intercâmbio.

é só isso...

e tirando isso, tem mais milhares de coisas

que não vêm ao caso.

Somos todos estrangeiros

"(...) Somos todos estrangeiros, sois todos estrangeiros, são todos estrangeiros. Não há nada a fazer a não ser descobrir esse estrangeiro que há na gente."

Ivan Lessa

amém